Đăng nhập Đăng ký

hợp thời Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hợp thời" câu"hợp thời" là gì"hợp thời" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 合时 <合乎时尚; 合乎时宜。>
    ăn mặc hợp thời
    穿戴合时
    入时 <合乎时尚(多指装束)。>
    时兴; 时行 <一时流行。>
    适时 <适合时宜; 不太早也不太晚。>
    行时 <(人或事物)在当时流行, 得势。>
    应景; 正当时 <(应景儿)适合当时的节令。>
    hàng hoá mới rất hợp thời.
    新产品即将应市。
    应时 <适合时令的。>
    应市 <(商品)适应市场需要上市出售。>
    应运 <原指应天命(而降生), 泛指顺应时机。>
    作兴 <流行; 盛行。>
  • hợp     般配; 班配 比配; 搭配 对付 gần đây hai người dường như có gì đó không hợp....
  • thời     代 thời cổ ; thời xưa 古代。 anh hùng đýőng thời 当代英雄。 际; 年代 时...
Câu ví dụ
  • 那是恶心,烦人,不舒服的事
    Những chuyện khó chịu, nhiễu loạn và chẳng hợp thời!
  • 天哪 我真希望我的想法像你的一样酷
    Trời, giá mà ý kiến của tôi hay và hợp thời như của cậu.
  • 我还跟得上时代哦
    Em biết từ chuyên môn. Em vẫn còn hợp thời lắm.
  • 影子当然适合身体,是吗?
    Vừa hợp thời trang vừa tốt cho cơ thể đúng không nào?
  • 时间紧迫,我没空细挑新潮内衣来穿
    Tôi không có thời gian để chọn vài bộ đồ lót hợp thời trang.
  • 然後躺在她的头发,化妆,并拿起一个时髦的礼服。
    Sau đó nằm tóc, make-up và lấy một chiếc váy hợp thời trang. .
  • 要不是阉官已经不时兴了 我真的会那么做
    Dù quan hoạn không hẳn là không hợp thời lắm.
  • “抓起来,合适的时候,我回去审讯他。
    "Nắm lên đến, thích hợp thời điểm, ta trở lại thẩm vấn hắn."
  • 2016年夏季每个人都想要的7款时尚产品
    7 sản phẩm hợp thời trang Mọi người đều muốn cho mùa hè 2016
  • 一道不适时的声音响起,打断了这一切。
    Tự nhiên một âm thanh không hợp thời vang lên cắt ngang tất cả!
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5